?

Log in

No account? Create an account
Зело пречудно... - Yura Shtengel's Journal
January 14th, 2014
02:06 am

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Зело пречудно...
СООБЩЕНИЕ ДЛЯ СМИ
О российском гражданине С.Ю.Полонском

29-13-01-2014
13 января Апелляционный суд при Генеральной прокуратуре Камбоджи принял решение о приостановлении экстрадиции российского гражданина С.Ю.Полонского в связи с тем, что возбужденное в г.Сиануквиль в отношении него уголовное дело по обвинению в применении насилия до сих пор не закрыто.
Суд также принял решение временно освободить С.Ю.Полонского из-под стражи до завершения необходимых судебных процедур в г.Сиануквиль. В Камбодже он будет находиться под подпиской о невыезде.

13 января 2014 года http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/A5F1C15B5F39087144257C5F00471254

Действительно может быть суд при прокуратуре, или это мидовские переводчики/референты о независимости судов не слышали?

Tags:

(2 comments | Leave a comment)

Comments
 
From:bbb
Date:January 13th, 2014 10:25 pm (UTC)
(Link)
Судя по таким линкам, как:

http://www.cambodiainvestment.gov.kh/law-on-the-organization-and-function-of-the-supreme-council-of-magistracy_941222.html

http://www.ccc.gov.kh/english/CONSTITUTIONEng.pdf

http://en.wikisource.org/wiki/Constitution_of_the_Kingdom_of_Cambodia#CHAPTER_XI_new:_ON_THE_JUDICIARY

мидовцы все перепутали. В Камбодже не апелляционный суд при генеральной прокуратуре, а генеральная прокуратура при апелляционном суде (плюс генеральная прокуратура при верховном суде).
[User Picture]
From:yura_sh
Date:January 14th, 2014 08:28 am (UTC)
(Link)
Спасибо.
Powered by LiveJournal.com