?

Log in

No account? Create an account
"давлел и давлеет" - Yura Shtengel's Journal
July 8th, 2015
03:46 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
"давлел и давлеет"
Я понимаю, язык меняется, слова “довлеет” или “бесталанный” потеряли свои изначальные значения и приобрели новые. По созвучию. Но орфография остается прежней.
Увы, в МИД не всегда с этим согласны:

"В силу того, что эта философия стала давлеть и преобладать, несогласие с ней проявилось в очень многих регионах мира." Интервью С.В. Лаврова программе «Международное обозрение» на телеканале «Россия 24». 29.05.2015

«Когда Б.Обама встречался с В.В.Путиным в июне прошлого года в Лос-Кабосе на саммите «двадцатки», Б.Обама сказал: «Я не смогу этого не сделать. Надо мной будут давлеть обстоятельства, прежде всего, необходимость снять поправку Джексона-Вэника. Я этому привержен». Интервью С.В. Лаврова телеканалу RTVI, 9.04.2013

"Разумеется, Обама начал не «с чистого листа», над ним давлел и давлеет тяжкий груз нерешенных проблем и давних обязательств США, уже начатых программ и ранее сделанных обещаний." В.И. Мизин, зам. директора ИМИ. Возможности развития стратегического диалога Россия – США. Ежегодник ИМИ – 2012

Tags: ,

(3 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:domohozjayka
Date:July 8th, 2015 04:24 pm (UTC)
(Link)
давлеть и преоблядать?
[User Picture]
From:yura_sh
Date:July 8th, 2015 05:19 pm (UTC)
(Link)
Да, так гораздо точнее!
[User Picture]
From:yura_sh
Date:July 8th, 2015 05:23 pm (UTC)
(Link)
Я по этому поводу Вашу недавнюю запись вспомнил, о том как меняются названия одних и тех же предметов/понятий со временем. А тут слова остаются, а значения совсем изменились.
Powered by LiveJournal.com