?

Log in

No account? Create an account
Пришла посылка из Польши - Yura Shtengel's Journal
March 7th, 2014
09:36 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Пришла посылка из Польши


Так получилось, что в моей коллекции среди жильных (с подвесом гирь) часов были четвертные (с тремя гирями), без боя (с одной), а с получасовым боем (с двумя гирями) – не было. Решил исправить упущение. Но на наших интернет-аукционах и на ebay соотношение цена-качество меня не устраивало.
Потому решил посмотреть, что там в странах народной демократии продается. Оказалось что в Чехии (aucro.cz) и, особенно, Польше (allegro.pl) очень приличный выбор. Несмотря на обозначенное в условиях согласие высылать лот за границу мои письма на английском продавцы временами игнорировали. Пришлось осваивать языки :). Интернет-переводчики в помощь. Писал по-русски, получал перевод. Его переводил обратно на русский. Если смысл сохранялся, писал дальше, в противном случае – перестраивал фразу. С польским проще – все-таки язык ближе. Через некоторое время определился, и вот пришла посылка из Польши. Никогда не получал так тщательно упакованные часы, правда, одно стекло все-таки было разбито, но это сущие пустяки. Результатом чрезвычайно доволен.





Tags:

(6 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:grishman
Date:March 7th, 2014 09:13 pm (UTC)
(Link)
Круто!
и никаких трудностей на таможне нынче?
[User Picture]
From:yura_sh
Date:March 8th, 2014 04:21 am (UTC)
(Link)
Никаких. Посылка вполне укладывась в существующие пока беспошлинные нормы.
[User Picture]
From:vaga_land
Date:March 7th, 2014 09:48 pm (UTC)
(Link)
Дорого ли обошлась пересылка из Польши в Россию?
[User Picture]
From:yura_sh
Date:March 8th, 2014 04:24 am (UTC)
(Link)
~2200 руб.
(Deleted comment)
[User Picture]
From:yura_sh
Date:March 8th, 2014 11:03 am (UTC)
(Link)
Спасибо.
Powered by LiveJournal.com